欢乐图欢乐图

重庆要选区县方言“发音人”啦 这些言子你懂不懂?


重庆要选区县方言“发音人”啦 这些言子你懂不懂?

小编先说个笑话:张嬢嬢去坐红车,在窗边一不小心把鞋子掉下去了,于是她大喊:“天啦,我“孩子”落下去了!”乘务员听到后赶紧通知车长:“有小孩掉下去了,快停车救人。”张嬢嬢拉住乘务员,很不好意思地说:“不是不是,我说落下去那个‘孩子’,就是我脚上穿那个‘孩子’(鞋子)嘛……”

很多时候,在外地说方言,经常会闹出上面这种哭笑不得的事。有时候觉得只会说方言都不好意思出门。但是现在不一样老!重庆方言马上要变高大上老!

重庆要选区县方言“发音人”啦 这些言子你懂不懂?

据悉,教育部、国家语委决定,自 2015 年起启动中国语言资源保护工程,在全国范围记录和保存语言、方言资料。

万州区、黔江区、涪陵区、渝中区、巴南区、江津区、合川区、永川区、城口县、巫山县等10个首批试点区县,将从筛选“发音人”入手。将在老城区(区县行政中心所在地)遴选方言调查对象7 名,其中方言发音人4 名(分别为55-65 岁老年男性、女性方言发音人各1 名;25-35 岁青年男性、女性方言发音人各1 名);地方普通话发音人3 名。

是的,你说的方言将可能被记入资料库,快来为自己家乡代言了啊!

重庆要选区县方言“发音人”啦 这些言子你懂不懂?

三个版本朗诵重庆方言 你都听得懂不?

说到重庆的方言,可能外地人觉得听起差不多,喊一个人来说就行了嘛,选撒子选?殊不知我们重庆言子博大精深,比如下面这首重庆方言散文,小编找了三个不同区县的小伙伴来朗诵,你都听得懂吗?

《假如》

假如生活豁老你,

莫开腔

莫抵黄

莫妖艳

莫装莽

你斗带那点估到

莫起来

一直往前拱

像毛毛虫一样

喽实拱……喽实拱……

一直拱

总有一天

你会变成……

有翅膀的………飞娃儿!

抖了个翅膀,

想啷个飞斗啷个飞……

重庆要选区县方言“发音人”啦 这些言子你懂不懂?

区县方言盘点 你能说好家乡话吗?

要当区县“发音人”,还是要先做点功课学习下重庆方言知识。

重庆方言受地理位置影响又各具特色,可以分成以渝中区为代表的主城区方言;以万州、涪陵为代表的川东话,语音特点是把“白”念成“别”,去声字在词尾时变成阴平调;以合川、潼南为代表的川北话,语音特点是“花”“发”不分,把“飞机”念成“灰鸡”,“黄花”念成“房发”等;以开县、云阳等为代表的川东北话,语音特点基本上综合川东话和川北话,同样有“花”“发”不分等问题。

江綦片区

江津、綦江及与之接壤的南川部分地区

■“多吃点入”中,“入”指什么?

A.哟 B.肉 C.饭 D.吧 答案:肉(江津话)

万州片区

万州、丰都、忠县、梁平、石柱、开县等

■在梁平话中,“接揍”的正确释义是什么?

A.节奏 B.接着 C.挤走 D.接受 答案:接受(梁平话)

巫奉片区

巫山、巫溪、奉节、云阳

■“咪呀思一天到晚都在叫”中,“米呀思”是什么意思?

A.婴儿 B.蟋蟀 C.蝉 D.狗 答案:蝉(奉节、巫山话)

酉阳县

■“你的衣服好楼糊哟”中,“楼糊”指什么?

A.漂亮 B.大 C.肮脏 D.贵 答案:肮脏

秀山县

■在秀山话中,“撩衣”是什么意思?

A.穿衣 B.故意 C.偶尔 D.反正答案:故意

重庆要选区县方言“发音人”啦 这些言子你懂不懂?

其余重庆部分方言:

万州:灭水(墨水)、玉(喂)、别色(白色)、蛤打(黑了);

开县:勒超(这时)、那超(那时)、细娃儿(小孩);

忠县:蛇会(协会)、彬彬(边边)、养(您) Ki饭(吃饭);

云阳:么子(什么);

奉节:么哩(什么)。

丰都:发情(发钱)

重庆要选区县方言“发音人”啦 这些言子你懂不懂?

小编列举的各区县不同的方言只是重庆方言茫茫大海的一粒沙啊!所以说不要以为“发音人”这么好当,你说不定一不小心就说成其他区县的话老!

最后小编给大家出一道题重庆方言考试的精选题,大家看看做得来不?

女:崽儿,二天还嚼不嚼?

男:不了,我晓得厉害了,大姐。

问:男的意思是什么?

A.他以后吃东西直接吞,不嚼

B.以后他要和女的作对

C.他要叫他姐姐帮忙

D.以后不敢和那个女的作对

未经允许不得转载:欢乐图 » 重庆要选区县方言“发音人”啦 这些言子你懂不懂?

赞 (0)
分享到:更多 ()

评论 0